В Индии придумывают слово на базе санскрита, чтобы назвать им космонавта, в то время как лучшие ученые работают над проектом первого в стране полета человека в космос. По словам Чаудури Упендер Рао, специалиста по санскриту из Университета Джавахарлала Неру, ближайшее по значению к "космонавту" слово на санскрите – Antarikshyatri. Но "антарикшонавт" не то чтобы отскакивает от языка. Поэтому ученые предлагают в качестве более приемлемого варианта "гаганавт" – от санскритского gagan – небо.
Индийская организация космических исследования (Isro), эквивалент NASA, сообщила вчера, что будет готова оправить человека на орбиту в 2014 году, а на Луну – в 2020 – то есть на четыре года раньше Китая, сообщает Inopressa
Читать эту статью на английском: The Indian "gaganavty" walk on the moon
